نوروسافاری | دانش مغز و علوم اعصاب دانش مغز و علوم اعصاب. در این وبسایت خلاصه ای از مهمترین تحقیقات همه رشته های علوم اعصاب و مغز را می توانید به زبان ساده بخوانید. تلاش ما جهت هم افزایی بین رشته ای جهت پیشرفت بیشتر این علم است.
نوروسافاری | از نظر محققان توانایی ادراک بصری تفاوت موجود بین تصاویر مشابه، به پیش زمینه های فرهنگی بیننده بستگی دارد. در یک پژوهش چند ملیتی اخیر در مجله علوم شناختی، یک تیم تحقیقاتی به سرپرستی دانشگاه کیوتو نشان میدهد که توانایی ادراک تفاوت های موجود بین تصاویر مشابه به پیش زمینه های فرهنگی بیننده بستگی دارد.
شاید ما تنها آنچه آموخته ایم را می بینیم
به گزارش نوروسافاری به نقل از سایت خبری اورکا آلرت، دانشمندان مدت هاست دریافته اند که پردازش های ذهنی افراد، به عنوان پایه ی شکل گیری افکار و استدلال کردن در بین افرادی که در فرهنگ های غربی و شرقی رشد کرده اند، متفاوت است. افرادی که در فرهنگ غربی رشد کرده اند به استفاده از پردازش “تحلیلی” گرایش دارند (تجزیه و تحلیل اشیاء مستقل از زمینه و شرایط) در حالی که افراد در فرهنگ شرقی به موقعیت ها و اشیاء به عنوان یک کل می نگرند، این نوع نگرش با عنوان پردازش “کل نگر” شناخته میشود.
در حالی که تصور می شود چنین تفاوت هایی بر روی ادراک بصری مؤثر است، یوشیوکی یودا، نویسنده ی ارشد این مطالعه در دانشگاه کیوتو بر این باور است که این رویکرد بیش از حد ساده انگارانه است.
یودا بیان میکند: “گزارش ها درمورد تأثیرات تفاوت های فرهنگی بر ادراک بصری متفاوت است. آزمایش های قبلی تا حدودی از اشیا نسبتاً پیچیده استفاده کرده اند که منجر به اشتباهات فراوانی شده بود. ما تصمیم گرفتیم که آزمایش دیداری را با استفاده از اشکال هندسی ساده، راحت تر طراحی کنیم.”
طراحی آزمایشی ساده تر
از داوطلبانی از کانادا، آمریکا و ژاپن درخواست شد که به گروه هایی از اشیا مانند خطوط مستقیم، با ویژگی های متفاوت نگاه کنند و تفاوت های ساده ی بین آن ها را تشخیص دهند: برای مثال زاویه و طول. در جستجو برای یافتن خطی غیرعادی، داوطلبان اهل آمریکای شمالی، هنگامی که خط کوتاه تر بود، نسبت به زمانی که خط بلندتر بود، وقت بیشتری نیاز داشتند. چنین تفاوتهایی در داوطلبان ژاپنی مشاهده نمیشد، اما در مقابل ژاپنی ها زمان بیشتری را برای تشخیص خطوط مستقیم بین خطوط مورب صرف میکردند.
چنین تفاوت فرهنگی ای که وابسته به محرک های بصری هستند، به سادگی با استفاده از نظریه “تحلیلی/ کل نگری” قابل توضیح نیستند.
جون سایکی، محقق ارشد دانشگاه کیوتو بیان میکند: “احتمالا تفاوت های دیگری در مکانیسم های ادراکی وجود دارند که منجر به این اختلاف در پردازش بصری میشوند. قدم بعدی ما، یافتن علت این تفاوت است. یکی از دلایل احتمالی، سیستم های نگارشی زبان است (نحوه ی نگارش الفبا و کلمات) که افراد به طور معمول آن را مشاهده میکنند.”
“در سیستم نوشتاری آسیای شرقی بسیاری از حروف برحسب تفاوت های ظریفی که در کشیدگی طولی وجود دارند، متمایز میشوند، در حالی که در حروف الفبای غربی، یک تغییر زاویه ای اندک در حروف، منجر به تغییرات قابل توجهی در خواندن کلمه میشود.”
در نهایت، این محققان امیدوارند بینشی مناسب نسبت به نقش تجربه ی بصری در تحول سیستم پردازش بصری از سنین اولیه کسب کنند.
مترجم: مریم شجاعی – وبسایت نوروسافاری
لینک گزارش خبری در سایت EurekAlert:
You don’t see what I see? Visual perception may depend on birthplace and environment
لینک مقاله پژوهشی در ژورنال Cognitive Science:
